Quran with Spanish translation - Surah Yunus ayat 29 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ إِن كُنَّا عَنۡ عِبَادَتِكُمۡ لَغَٰفِلِينَ ﴾
[يُونس: 29]
﴿فكفى بالله شهيدا بيننا وبينكم إن كنا عن عبادتكم لغافلين﴾ [يُونس: 29]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Allah basta como testigo entre nosotros de que no os obligamos a que nos adoraseis |
| Islamic Foundation »Al-lah basta como testigo entre vosotros y nosotros de que (no os ordenamos adorarnos y nunca aceptamos vuestra adoracion) ni siquiera supimos de ella[343]» |
| Islamic Foundation »Al-lah basta como testigo entre vosotros y nosotros de que (no os ordenamos adorarnos y nunca aceptamos vuestra adoración) ni siquiera supimos de ella[343]» |
| Islamic Foundation Al-lah basta como testigo entre ustedes y nosotros de que (no les ordenamos adorarnos y nunca aceptamos su adoracion) ni siquiera supimos de ella[343]” |
| Islamic Foundation Al-lah basta como testigo entre ustedes y nosotros de que (no les ordenamos adorarnos y nunca aceptamos su adoración) ni siquiera supimos de ella[343]” |
| Julio Cortes Ala basta como testigo entre nosotros y vosotros de que no haciamos caso de vuestro servicio» |
| Julio Cortes Alá basta como testigo entre nosotros y vosotros de que no hacíamos caso de vuestro servicio» |