Quran with Spanish translation - Surah Al-hijr ayat 24 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ ﴾
[الحِجر: 24]
﴿ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين﴾ [الحِجر: 24]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Por cierto que conocemos a quienes os precedieron y a quienes os sucederan |
| Islamic Foundation Y, ciertamente, conocemos las generaciones que os precedieron y las que os sucederan |
| Islamic Foundation Y, ciertamente, conocemos las generaciones que os precedieron y las que os sucederán |
| Islamic Foundation Y, ciertamente, conocemos las generaciones que los precedieron y las que los sucederan |
| Islamic Foundation Y, ciertamente, conocemos las generaciones que los precedieron y las que los sucederán |
| Julio Cortes Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan |
| Julio Cortes Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan |