Quran with Spanish translation - Surah Al-Isra’ ayat 63 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿قَالَ ٱذۡهَبۡ فَمَن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمۡ جَزَآءٗ مَّوۡفُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 63]
﴿قال اذهب فمن تبعك منهم فإن جهنم جزاؤكم جزاء موفورا﴾ [الإسرَاء: 63]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijo [Allah]: ¡Vete! Y quienes de ellos te sigan mereceran el Infierno, pues es el castigo que les tenemos reservado |
| Islamic Foundation (Al-lah) le dijo: «¡Vete! A ti y a quienes de entre los hombres te sigan os bastara como retribucion el castigo del infierno |
| Islamic Foundation (Al-lah) le dijo: «¡Vete! A ti y a quienes de entre los hombres te sigan os bastará como retribución el castigo del infierno |
| Islamic Foundation (Al-lah) le dijo: “¡Vete! A ti y a quienes de entre los hombres te sigan les bastara como retribucion el castigo del Infierno |
| Islamic Foundation (Al-lah) le dijo: “¡Vete! A ti y a quienes de entre los hombres te sigan les bastará como retribución el castigo del Infierno |
| Julio Cortes Dijo: «¡Vete! La gehena sera amplia retribucion para ti y para tus secuaces |
| Julio Cortes Dijo: «¡Vete! La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces |