Quran with Spanish translation - Surah Al-Kahf ayat 103 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿قُلۡ هَلۡ نُنَبِّئُكُم بِٱلۡأَخۡسَرِينَ أَعۡمَٰلًا ﴾
[الكَهف: 103]
﴿قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالا﴾ [الكَهف: 103]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Diles: ¿Quereis que os informemos de quienes son los mas perdedores por sus obras |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): «¿Quereis que os informe sobre quienes seran los mayores perdedores con respecto a las acciones que hayan realizado |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): «¿Queréis que os informe sobre quiénes serán los mayores perdedores con respecto a las acciones que hayan realizado |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): “¿Quieren que les informe sobre quienes seran los mayores perdedores con respecto a las acciones que hayan realizado |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): “¿Quieren que les informe sobre quiénes serán los mayores perdedores con respecto a las acciones que hayan realizado |
| Julio Cortes Di: «¿Os dare a conocer quienes son los que mas pierden por sus obras |
| Julio Cortes Di: «¿Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras |