Quran with French translation - Surah Al-Kahf ayat 103 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿قُلۡ هَلۡ نُنَبِّئُكُم بِٱلۡأَخۡسَرِينَ أَعۡمَٰلًا ﴾
[الكَهف: 103]
﴿قل هل ننبئكم بالأخسرين أعمالا﴾ [الكَهف: 103]
| Islamic Foundation Dis : « Vous apprendrons-Nous donc qui seront les plus grands perdants quant a leurs œuvres |
| Islamic Foundation Dis : « Vous apprendrons-Nous donc qui seront les plus grands perdants quant à leurs œuvres |
| Muhammad Hameedullah Dis : "Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en œuvres |
| Muhammad Hamidullah Dis: «Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en œuvres |
| Muhammad Hamidullah Dis: «Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en œuvres |
| Rashid Maash Dis : « Voulez-vous connaitre les hommes dont les œuvres sont les plus vaines |
| Rashid Maash Dis : « Voulez-vous connaître les hommes dont les œuvres sont les plus vaines |
| Shahnaz Saidi Benbetka Dis : «Voulez-vous que je vous dise qui sont ceux dont leurs œuvres les vouent a la perdition |
| Shahnaz Saidi Benbetka Dis : «Voulez-vous que je vous dise qui sont ceux dont leurs œuvres les vouent à la perdition |