Quran with Spanish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 12 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 12]
﴿فلما أحسوا بأسنا إذا هم منها يركضون﴾ [الأنبيَاء: 12]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y cuando vieron que Nuestro tormento se desencadenaba sobre ellos trataron de escapar |
| Islamic Foundation Y cuando advertian Nuestro castigo, corrian para escaparse de el |
| Islamic Foundation Y cuando advertían Nuestro castigo, corrían para escaparse de él |
| Islamic Foundation Y cuando advertian Nuestro castigo, corrian para escaparse de el |
| Islamic Foundation Y cuando advertían Nuestro castigo, corrían para escaparse de él |
| Julio Cortes Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rapidamente |
| Julio Cortes Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente |