Quran with Spanish translation - Surah Al-Mu’minun ayat 25 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلُۢ بِهِۦ جِنَّةٞ فَتَرَبَّصُواْ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٖ ﴾
[المؤمنُون: 25]
﴿إن هو إلا رجل به جنة فتربصوا به حتى حين﴾ [المؤمنُون: 25]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. En verdad [Noe [Nuh]] no es mas que un demente; soportadle por un tiempo [hasta que muera] |
| Islamic Foundation »No es mas que un hombre que esta loco. Sed pacientes y esperad por un tiempo (hasta que muera)» |
| Islamic Foundation »No es más que un hombre que está loco. Sed pacientes y esperad por un tiempo (hasta que muera)» |
| Islamic Foundation No es mas que un hombre que esta loco. Sean pacientes y esperen por un tiempo (hasta que muera)” |
| Islamic Foundation No es más que un hombre que está loco. Sean pacientes y esperen por un tiempo (hasta que muera)” |
| Julio Cortes No es mas que un poseso. ¡Observadle durante algun tiempo!» |
| Julio Cortes No es más que un poseso. ¡Observadle durante algún tiempo!» |