Quran with Spanish translation - Surah Az-Zukhruf ayat 55 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 55]
﴿فلما آسفونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين﴾ [الزُّخرُف: 55]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y cuando Nos hicieron indignar, nos vengamos de ellos [castigandoles por su incredulidad], y les ahogamos a todos |
| Islamic Foundation Y cuando incurrieron en Nuestra ira, los castigamos ahogandolos a todos |
| Islamic Foundation Y cuando incurrieron en Nuestra ira, los castigamos ahogándolos a todos |
| Islamic Foundation Y cuando incurrieron en Nuestra ira, los castigamos ahogandolos a todos |
| Islamic Foundation Y cuando incurrieron en Nuestra ira, los castigamos ahogándolos a todos |
| Julio Cortes Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegandolos a todos |
| Julio Cortes Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos |