Quran with Spanish translation - Surah Al-Mulk ayat 26 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[المُلك: 26]
﴿قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين﴾ [المُلك: 26]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Diles: Por cierto que solamente Allah lo sabe, y yo no soy sino un amonestador |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): «Solo Al-lah tiene conocimiento de ello, y yo no soy mas que un simple amonestador» |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): «Solo Al-lah tiene conocimiento de ello, y yo no soy más que un simple amonestador» |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): “Solo Al-lah tiene conocimiento de ello, y yo no soy mas que un simple amonestador” |
| Islamic Foundation Diles (¡oh, Muhammad!): “Solo Al-lah tiene conocimiento de ello, y yo no soy más que un simple amonestador” |
| Julio Cortes Di: «Solo Ala lo sabe. Yo soy solamente un monitor que habla claro» |
| Julio Cortes Di: «Sólo Alá lo sabe. Yo soy solamente un monitor que habla claro» |