Quran with Turkish translation - Surah Al-Mulk ayat 26 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[المُلك: 26]
﴿قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين﴾ [المُلك: 26]
| Abdulbaki Golpinarli De ki: Bilgi, ancak Allah katındadır ve ben, ancak apacık bir korkutucuyum |
| Adem Ugur De ki: O bilgi, ancak Allah´a mahsustur. Ben ise sadece apacık bir uyarıcıyım |
| Adem Ugur De ki: O bilgi, ancak Allah´a mahsustur. Ben ise sadece apaçık bir uyarıcıyım |
| Ali Bulac De ki: "(Bununla ilgili) Bilgi ancak Allah'ın Katındadır. Ben ancak apacık bir uyarıcıyım |
| Ali Bulac De ki: "(Bununla ilgili) Bilgi ancak Allah'ın Katındadır. Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım |
| Ali Fikri Yavuz (Onlara) de ki: “- O (azaba dair) ilim, ancak Allah katındadır. Ben, sadece acık anlatan (azabla korkutucu) bir peygamberim.” |
| Ali Fikri Yavuz (Onlara) de ki: “- O (azaba dair) ilim, ancak Allah katındadır. Ben, sadece açık anlatan (azabla korkutucu) bir peygamberim.” |
| Celal Y Ld R M De ki: Bunun bilgisi ancak Allah katındadır. Ben sadece acık bir uyarıcıyım |
| Celal Y Ld R M De ki: Bunun bilgisi ancak Allah katındadır. Ben sadece açık bir uyarıcıyım |