Quran with Spanish translation - Surah Al-Muddaththir ayat 56 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ ﴾
[المُدثر: 56]
﴿وما يذكرون إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى وأهل المغفرة﴾ [المُدثر: 56]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y por cierto que solo lo haran aquellos para quienes Allah ha decretado la guia. El es digno de ser temido y Quien realmente perdona |
| Islamic Foundation Mas solo lo haran quienes Al-lah quiera (y los guie por haber aceptado la verdad). El es Quien merece ser temido y Quien perdona (a quien Lo teme) |
| Islamic Foundation Mas solo lo harán quienes Al-lah quiera (y los guíe por haber aceptado la verdad). Él es Quien merece ser temido y Quien perdona (a quien Lo teme) |
| Islamic Foundation Mas solo lo haran quienes Al-lah quiera (y los guie por haber aceptado la verdad). El es Quien merece ser temido y Quien perdona (a quien Lo teme) |
| Islamic Foundation Mas solo lo harán quienes Al-lah quiera (y los guíe por haber aceptado la verdad). Él es Quien merece ser temido y Quien perdona (a quien Lo teme) |
| Julio Cortes Pero no lo tendran en cuenta, a menos que Ala quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar |
| Julio Cortes Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar |