But those whose hearts reflect the image of religious and spiritual virtues

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَانَتۡ لَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡفِرۡدَوۡسِ نُزُلًا ﴾
[الكَهف: 107]

But those whose hearts reflect the image of religious and spiritual virtues and their deeds wisdom and piety shall be the recipients of Allah's mercy and blessings. We have prepared for them the Paradise which is furnished with trellised vines and fruit trees

﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات كانت لهم جنات الفردوس نـزلا﴾ [الكَهف: 107]

Dr Kamal Omar
Verily, those who Believed and performed righteous deeds, became for them, Gardens of Al-Firdaus (Paradise) as a welcoming place

Dr Laleh Bakhtiar
Truly, those who believed and did as ones in accord with morality, their hospitality had been in the Gardens of Paradise

Dr Munir Munshey
On the other hand, those who believe and do good deeds shall be honored with (the gift of) the gardens of paradise

Edward Henry Palmer
Verily, those who believe and act aright, for them are gardens of Paradise to alight in

Farook Malik
However, those who believe and do good deeds, they will be entertained with the Gardens of Paradise

George Sale
But as for those who believe and do good works, they shall have the gardens of paradise for their abode

Maududi
As for those who believe and do good works, the Gardens of Paradise shall be there to welcome them