×

Judge O Allah", he prayed, "and defend my cause which is the 26:118 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:118) ayat 118 in Tafsir_English

26:118 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 118 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 118 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 118]

Judge O Allah", he prayed, "and defend my cause which is the heart of your purpose and decide between me and them in Your way, (for You take the matters of fact as they come and circumstance them after Your own manner) and save me and those with me who conformed to Islam

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين﴾ [الشعراء: 118]

Dr Kamal Omar
Therefore pronounce You, between me and between them judgement and rescue me and whosoever is with me out of the Believers.”
Dr Laleh Bakhtiar
so give Thou deliverance between me and them and victory and deliver me and whoever is with me among the ones who believe
Dr Munir Munshey
Pronounce your judgment between me and them; and rescue me and all the believers with me
Edward Henry Palmer
open between me and between them an opening, and save me and those of the believers who are with me
Farook Malik
Decide the case between me and them openly. Deliver me and the believers who are with me
George Sale
Wherefore judge publicly between me and them; and deliver me and the true believers who are with me
Maududi
So pass a clear judgement between me and them and rescue me and the believers with me
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek