×

And so, both of you go to Pharaoh and say to him:" 26:16 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:16) ayat 16 in Tafsir_English

26:16 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 16 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 16 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 16]

And so, both of you go to Pharaoh and say to him:" "We are bearers of the divine message sent by Allah, Creator of the worlds, the visible and the invisible, past, present and those to come

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العالمين, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العالمين﴾ [الشعراء: 16]

Dr Kamal Omar
Then proceed both of you to Firaun, then both of you say: ‘Surely, we are 'Messenger from the Nourisher-Sustainer of the worlds
Dr Laleh Bakhtiar
And both of you approach Pharaoh and say: We are the Messengers of the Lord of the worlds
Dr Munir Munshey
So go to the pharaoh and say, "We are the messengers of the Lord of the entire universe
Edward Henry Palmer
And go to Pharaoh and say, "Verily, we are the apostles of the Lord of the worlds
Farook Malik
Go to Pharoah and tell him: "We are the Messengers from the Lord of the Worlds
George Sale
Go ye therefore unto Pharaoh, and say, verily we are the apostle of the Lord of all creatures
Maududi
Go, then, to Pharaoh and say to him: ´The Lord of the Universe has sent us
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek