×

And do not be grieved at heart for their denial of the 27:70 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah An-Naml ⮕ (27:70) ayat 70 in Tafsir_English

27:70 Surah An-Naml ayat 70 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Naml ayat 70 - النَّمل - Page - Juz 20

﴿وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُن فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ ﴾
[النَّمل: 70]

And do not be grieved at heart for their denial of the divine message nor for their hearts which dare rise defiant against Allah, nor should you be sorely distressed on account of their cunning which they take for a sinister and crooked wisdom

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون﴾ [النَّمل: 70]

Dr Kamal Omar
And do not grieve for them, and do not be in distress under effect of that what they plot
Dr Laleh Bakhtiar
And feel thou not remorse for them, nor be troubled by what they plan
Dr Munir Munshey
Do not feel sorry for them, and do not feel depressed over their attempts to deceive
Edward Henry Palmer
and grieve not for them, and be not straitened at what they plot
Farook Malik
O Prophet, do not worry about them nor feel distressed because of their plots
George Sale
And be not thou grieved for them; neither be thou in any concern on account of the plots which they are contriving against thee
Maududi
(O Prophet), do not grieve over them, nor be distressed at their designs
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek