Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ahzab ayat 65 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 65]
﴿خالدين فيها أبدا لا يجدون وليا ولا نصيرا﴾ [الأحزَاب: 65]
| Dr Kamal Omar abiders therein forever, they will not find a wali and nor a helper |
| Dr Laleh Bakhtiar ones who will dwell in it forever, eternally. They shall not find a protector nor a helper |
| Dr Munir Munshey In it, they will live for ever. There, they will not find a friend or a helper |
| Edward Henry Palmer To dwell therein for ever and for aye; they shall not find a patron or a helper |
| Farook Malik to live therein forever and they shall find no protector or helper |
| George Sale wherein they shall remain for ever: They shall find no patron or defender |
| Maududi therein they shall abide for ever. They shall find none to protect or help them |