Quran with Tafsir_English translation - Surah sad ayat 37 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٖ وَغَوَّاصٖ ﴾
[صٓ: 37]
﴿والشياطين كل بناء وغواص﴾ [صٓ: 37]
| Dr Kamal Omar And (We regulated and controlled) the devils (out of jinns) — every kind of builder and diver |
| Dr Laleh Bakhtiar And We made subservient the satans and every builder and diver |
| Dr Munir Munshey (And under his control, We placed) the Shaitans _ all the builders and the divers |
| Edward Henry Palmer and the devils - every builder and diver |
| Farook Malik and the Satans (Jinns) including all kinds of builders, divers |
| George Sale And We also put the devils in subjection under him; and among them such as were every way skilled in building, and in diving for pearls |
| Maududi and We also subjected the devils to him ? all kinds of builders and divers |