Now enter you and your wives into My Paradise, in the heaven's - Surah Az-Zukhruf ayat 70 in Tafsir

﴿ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 70]

Now enter you and your wives into My Paradise, in the heaven's realm of surpassing beauty, supremely blest, where you rejoice beyond a common joy

﴿ادخلوا الجنة أنتم وأزواجكم تحبرون﴾ [الزُّخرُف: 70]

Dr Kamal Omar
Enter Paradise, you and those allied to you (in Beliefs and deeds), you shall be provided peace, tranquility and happiness

Dr Laleh Bakhtiar
Enter the Garden, you and your spouses, to be walking with joy

Dr Munir Munshey
You and your wives may (now) enter paradise; (your reward there) will make you (rapturously) happy

Edward Henry Palmer
Enter ye into Paradise, ye and your wives, happy

Farook Malik
Enter paradise, you and your spouses; you will be made happy

George Sale
Enter ye into paradise, ye and your wives, with great joy

Maududi
Enter Paradise joyfully, both you and your spouses