Inflicted by Pharaoh who beheld his unfortunate people from an exalted throne - Surah Ad-Dukhan ayat 31 in Tafsir

﴿مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيٗا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ﴾
[الدُّخان: 31]

Inflicted by Pharaoh who beheld his unfortunate people from an exalted throne and was extravagant in his account of himself and was fond of his own way which he saw but the one way to erect tyrannies in all his cities

﴿من فرعون إنه كان عاليا من المسرفين﴾ [الدُّخان: 31]

Dr Kamal Omar
(e., ) from Firaun. Surely he was haughty among those who break the limits

Dr Laleh Bakhtiar
of Pharaoh. Truly, He had been one who exalts himself and was of the ones who are excessive

Dr Munir Munshey
Of the pharaoh! Among those who exceeded the bounds and transgressed, he was indeed, one of the worst

Edward Henry Palmer
from Pharaoh; verily, he was haughty, one of the extravagant

Farook Malik
inflicted by Pharoah who was the most arrogant among such inordinate transgressors

George Sale
from Pharaoh; for he was haughty, and a transgressor

Maududi
from Pharaoh who was most prominent among the prodigals