Pay no attention to them O Muhammad; there shall come the day - Surah Al-Qamar ayat 6 in Tafsir

﴿فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴾
[القَمَر: 6]

Pay no attention to them O Muhammad; there shall come the day of the horrendous Event when the announcer among the angels intimates to them the painful and disturbing news of the unwelcome occurrence of the imminent judicious hearing and judgment

﴿فتول عنهم يوم يدع الداع إلى شيء نكر﴾ [القَمَر: 6]

Dr Kamal Omar
So withdraw from them. The Day the caller calls to an undesirable event

Dr Laleh Bakhtiar
So turn thou away from them• on a Day when One Who Calls will call to a horrible thing

Dr Munir Munshey
(So, oh prophet), turn away from them! That day, the caller shall summon them towards an unpleasant and onerous thing

Edward Henry Palmer
But turn thy back on them! The day when the caller shall call to an awkward thing

Farook Malik
Therefore, O Prophet, let them be. On the Day when the caller will call them to a terrible event

George Sale
wherefore do thou withdraw from them. The day whereon the summoner shall summon mankind to an ungrateful business

Maududi
So turn away from them, (O Prophet). On the Day when a caller shall call them to a thing most terrible