Therefore, do not lend an ear to those who deny Allah and - Surah Al-An‘am ayat 118 in Tafsir

﴿فَكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كُنتُم بِـَٔايَٰتِهِۦ مُؤۡمِنِينَ ﴾
[الأنعَام: 118]

Therefore, do not lend an ear to those who deny Allah and set themselves at defiance, but eat only of the flesh of the permitted animals slaughtered under the invocation of Allah's Name if indeed you have solemnly accepted His revelations and signs betokening His Authority

﴿فكلوا مما ذكر اسم الله عليه إن كنتم بآياته مؤمنين﴾ [الأنعَام: 118]

Dr Kamal Omar
So eat out of that on which Allah’s Name has been pronounced if you are Believers in His Ayaat

Dr Laleh Bakhtiar
So eat of that over which the Name of God was remembered if you had been ones who believe in His signs

Dr Munir Munshey
If you (really) believe in His revelations, you should eat the meat (of the animals) slaughtered in the name of Allah

Edward Henry Palmer
Eat then of what God's name has been pronounced over, if ye believe in His signs

Farook Malik
So eat of that meat on which Allah’s name has been pronounced if you truly believe in His revelations

George Sale
Eat of that whereon the name of God hath been commemorated, if ye believe in his signs

Maududi
If you believe in the signs of Allah, eat (the flesh) of that over which Allah´s name has been pronounced