Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Mursalat ayat 48 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ ﴾
[المُرسَلات: 48]
﴿وإذا قيل لهم اركعوا لا يركعون﴾ [المُرسَلات: 48]
Dr Kamal Omar And when it is asked of them: “Bow down (to Allah)”, they will not bow down |
Dr Laleh Bakhtiar When it will be said: Bow down, they bow not down |
Dr Munir Munshey When asked to kneel (before their Lord), they refused |
Edward Henry Palmer And when it is said to them bow down, they bow not down |
Farook Malik When they are asked to bow down before Allah, they do not bow down |
George Sale And when it is said unto them, bow down; they do not bow down |
Maududi When it is said to them: "Bow down (before Allah)," they do not bow down |