Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Fajr ayat 22 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ﴾
[الفَجر: 22]
﴿وجاء ربك والملك صفا صفا﴾ [الفَجر: 22]
| Dr Kamal Omar And has come your Nourisher-Sustainer, and (also) the angels in rows, (regular) rows |
| Dr Laleh Bakhtiar and thy Lord will draw near, and the angels, ranged in rows |
| Dr Munir Munshey And your Lord (Himself) comes down, along with His angels ranked in rows |
| Edward Henry Palmer and thy Lord comes with the angels, rank on rank |
| Farook Malik your Lord will come, with angels standing in ranks |
| George Sale and thy Lord shall come, and the angels rank by rank |
| Maududi and when your Lord appears with rows upon rows of angels |