Quran with Tajik translation - Surah Al-hijr ayat 79 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٖ مُّبِينٖ ﴾
[الحِجر: 79]
﴿فانتقمنا منهم وإنهما لبإمام مبين﴾ [الحِجر: 79]
| Abdolmohammad Ayati Az onho intiqom giriftem va sahrhoi on du qavm oskoro ʙar sari rohand |
| Abdolmohammad Ayati Az onho intiqom giriftem va şahrhoi on du qavm oşkoro ʙar sari rohand |
| Khoja Mirov Pas az onon intiqom giriftem va har dui onon (sarzamini qavmi Lut va Ajka) dar sari rohi namojon hastand |
| Khoja Mirov Pas az onon intiqom giriftem va har dui onon (sarzamini qavmi Lut va Ajka) dar sari rohi namojon hastand |
| Khoja Mirov Пас аз онон интиқом гирифтем ва ҳар дуи онон (сарзамини қавми Лут ва Айка) дар сари роҳи намоён ҳастанд |
| Islam House Pas, [Mo] az onon intiqom giriftem va [sahrhoi vajronsudai] in du [qavm] ʙar sari roh oskor ast |
| Islam House Pas, [Mo] az onon intiqom giriftem va [şahrhoi vajronşudai] in du [qavm] ʙar sari roh oşkor ast |
| Islam House Пас, [Мо] аз онон интиқом гирифтем ва [шаҳрҳои вайроншудаи] ин ду [қавм] бар сари роҳ ошкор аст |