Quran with Tajik translation - Surah Al-Mu’minun ayat 54 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿فَذَرۡهُمۡ فِي غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِينٍ ﴾
[المؤمنُون: 54]
﴿فذرهم في غمرتهم حتى حين﴾ [المؤمنُون: 54]
| Abdolmohammad Ayati Ononro to cande dar gumrohijason ʙiguzor |
| Abdolmohammad Ayati Ononro to cande dar gumrohijaşon ʙiguzor |
| Khoja Mirov Pas, ononro ʙiguzor, to muddati zamone dar caholat va gumrohijason ʙimonand |
| Khoja Mirov Pas, ononro ʙiguzor, to muddati zamone dar çaholat va gumrohijaşon ʙimonand |
| Khoja Mirov Пас, ононро бигузор, то муддати замоне дар ҷаҳолат ва гумроҳияшон бимонанд |
| Islam House Pas, [ej pajomʙar] ononro to vaqte [ki azoʙ faro merasad] dar cahlu nodonison raho kun |
| Islam House Pas, [ej pajomʙar] ononro to vaqte [ki azoʙ faro merasad] dar çahlu nodonişon raho kun |
| Islam House Пас, [эй паёмбар] ононро то вақте [ки азоб фаро мерасад] дар ҷаҳлу нодонишон раҳо кун |