Quran with Tajik translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 74 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴾
[الشعراء: 74]
﴿قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون﴾ [الشعراء: 74]
| Abdolmohammad Ayati Guftand: «Na, padaronamonro didaem, ki cunin mekardaand» |
| Abdolmohammad Ayati Guftand: «Na, padaronamonro didaem, ki cunin mekardaand» |
| Khoja Mirov Guftand: «Na, ʙalki padaronamonro didaem, ki cunin mekardaand» |
| Khoja Mirov Guftand: «Na, ʙalki padaronamonro didaem, ki cunin mekardaand» |
| Khoja Mirov Гуфтанд: «На, балки падаронамонро дидаем, ки чунин мекардаанд» |
| Islam House Onon guftand: «[Na] Vale padaronamonro joftem, ki cunin mekardand» |
| Islam House Onon guftand: «[Na] Vale padaronamonro joftem, ki cunin mekardand» |
| Islam House Онон гуфтанд: «[На] Вале падаронамонро ёфтем, ки чунин мекарданд» |