Quran with Tajik translation - Surah AT-Tur ayat 20 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴾
[الطُّور: 20]
﴿متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين﴾ [الطُّور: 20]
| Abdolmohammad Ayati Bar on taxthoi kanori ham cida takja mezanand. Hurijonro hamsarason megardonem |
| Abdolmohammad Ayati Bar on taxthoi kanori ham cida takja mezanand. Hurijonro hamsaraşon megardonem |
| Khoja Mirov Bar on taxthoi kanori ham cida takja mezanand va xonador kunem onhoro ʙo huroni zeʙoju sahlocasm |
| Khoja Mirov Bar on taxthoi kanori ham cida takja mezanand va xonador kunem onhoro ʙo huroni zeʙoju şahlocaşm |
| Khoja Mirov Бар он тахтҳои канори ҳам чида такя мезананд ва хонадор кунем онҳоро бо ҳурони зебою шаҳлочашм |
| Islam House Dar hole ki ʙar taxthoe radifsuda takja zadaand va huroni ƣizolcasmro ʙa hamsarii onon darmeovarem |
| Islam House Dar hole ki ʙar taxthoe radifşuda takja zadaand va huroni ƣizolcaşmro ʙa hamsarii onon darmeovarem |
| Islam House Дар ҳоле ки бар тахтҳое радифшуда такя задаанд ва ҳурони ғизолчашмро ба ҳамсарии онон дармеоварем |