Quran with Tajik translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 64 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 64]
﴿أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون﴾ [الوَاقِعة: 64]
| Abdolmohammad Ayati Ojo sumo merujonedas jo Mo rujonandaem |
| Abdolmohammad Ayati Ojo şumo merūjonedaş jo Mo rūjonandaem |
| Khoja Mirov Ojo sumo merujonedas az zamin jo Mo rujonandaem |
| Khoja Mirov Ojo şumo merūjonedaş az zamin jo Mo rūjonandaem |
| Khoja Mirov Оё шумо мерӯёнедаш аз замин ё Мо рӯёнандаем |
| Islam House Ojo sumo hasted, ki onro merujoned jo Mo rujonandaem |
| Islam House Ojo şumo hasted, ki onro merūjoned jo Mo rūjonandaem |
| Islam House Оё шумо ҳастед, ки онро мерӯёнед ё Мо рӯёнандаем |