Quran with Tajik translation - Surah Al-Qiyamah ayat 12 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ ﴾
[القِيَامة: 12]
﴿إلى ربك يومئذ المستقر﴾ [القِيَامة: 12]
| Abdolmohammad Ayati Qarorgohi hama dar in ruz nazdi Parvardigori tust |
| Abdolmohammad Ayati Qarorgohi hama dar in rūz nazdi Parvardigori tust |
| Khoja Mirov Qarorgohi hama dar on ruz nazdi Parvardigori tust! Pas har jakero tiʙqi amalhojas cazoi munosiʙ xohad dod |
| Khoja Mirov Qarorgohi hama dar on rūz nazdi Parvardigori tust! Pas har jakero tiʙqi amalhojaş çazoi munosiʙ xohad dod |
| Khoja Mirov Қароргоҳи ҳама дар он рӯз назди Парвардигори туст! Пас ҳар якеро тибқи амалҳояш ҷазои муносиб хоҳад дод |
| Islam House On ruz qarorgoh [-i nihone] ʙa suji Parvardigori tust |
| Islam House On rūz qarorgoh [-i nihone] ʙa sūji Parvardigori tust |
| Islam House Он рӯз қароргоҳ [-и ниҳоне] ба сӯйи Парвардигори туст |