Quran with Tajik translation - Surah Al-Qiyamah ayat 26 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ ﴾
[القِيَامة: 26]
﴿كلا إذا بلغت التراقي﴾ [القِيَامة: 26]
| Abdolmohammad Ayati Ore, cun con ʙa gulu rasad |
| Abdolmohammad Ayati Ore, cun çon ʙa gulū rasad |
| Khoja Mirov Ore, cun con ʙa halqum (ʙa gulu) rasad |
| Khoja Mirov Ore, cun çon ʙa halqum (ʙa gulū) rasad |
| Khoja Mirov Оре, чун ҷон ба ҳалқум (ба гулӯ) расад |
| Islam House Ore, cun [con] ʙa gulugohas ʙirasad |
| Islam House Ore, cun [çon] ʙa gulugohaş ʙirasad |
| Islam House Оре, чун [ҷон] ба гулугоҳаш бирасад |