Quran with Tajik translation - Surah Al-Mursalat ayat 23 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ ﴾
[المُرسَلات: 23]
﴿فقدرنا فنعم القادرون﴾ [المُرسَلات: 23]
| Abdolmohammad Ayati Pas Mo tavono ʙudem va nek tavono ʙudem |
| Abdolmohammad Ayati Pas Mo tavono ʙudem va nek tavono ʙudem |
| Khoja Mirov Mo ʙar on kor tavono ʙudaem, pas Mo neku tavono hastem |
| Khoja Mirov Mo ʙar on kor tavono ʙudaem, pas Mo nekū tavono hastem |
| Khoja Mirov Мо бар он кор тавоно будаем, пас Мо некӯ тавоно ҳастем |
| Islam House Pas, mo [ʙar in kor] tavono ʙudem va ci nek tavono [va qudratmand] hastem |
| Islam House Pas, mo [ʙar in kor] tavono ʙudem va ci nek tavono [va qudratmand] hastem |
| Islam House Пас, мо [бар ин кор] тавоно будем ва чи нек тавоно [ва қудратманд] ҳастем |