Quran with Tamil translation - Surah Al-hijr ayat 18 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ مُّبِينٞ ﴾
[الحِجر: 18]
﴿إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين﴾ [الحِجر: 18]
Abdulhameed Baqavi Akave, (vanavarkalin) oru varttaiyait tiruttuttanamakak kettup povatait tavira, (saittan avarrai nerunka mutiyatu. Avvaru saittan nerunkinal cutar vicum) erikinra neruppu juvalai atai (virattip) pin totarntu cellum |
Abdulhameed Baqavi Ākavē, (vāṉavarkaḷiṉ) oru vārttaiyait tiruṭṭuttaṉamākak kēṭṭup pōvatait tavira, (ṣaittāṉ avaṟṟai neruṅka muṭiyātu. Avvāṟu ṣaittāṉ neruṅkiṉāl cuṭar vīcum) erikiṉṟa neruppu jūvālai atai (viraṭṭip) piṉ toṭarntu cellum |
Jan Turst Foundation tiruttuttanamaka ottuk ketkum saittanaittavira (appotu) pirakacamana tippantam anta saittanai (virattip) pin parrum |
Jan Turst Foundation tiruṭṭuttaṉamāka oṭṭuk kēṭkum ṣaittāṉaittavira (appōtu) pirakācamāṉa tīppantam anta ṣaittāṉai (viraṭṭip) piṉ paṟṟum |
Jan Turst Foundation திருட்டுத்தனமாக ஒட்டுக் கேட்கும் ஷைத்தானைத்தவிர (அப்போது) பிரகாசமான தீப்பந்தம் அந்த ஷைத்தானை (விரட்டிப்) பின் பற்றும் |