அதில் அவர்களை ஒரு சிரமமும் அணுகாது. அதில் இருந்து அவர்கள் வெளியேற்றப்படவும் மாட்டார்கள்

﴿لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ﴾
[الحِجر: 48]

﴿لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين﴾ [الحِجر: 48]

Abdulhameed Baqavi
atil avarkalai oru ciramamum anukatu. Atil iruntu avarkal veliyerrappatavum mattarkal

Abdulhameed Baqavi
atil avarkaḷai oru ciramamum aṇukātu. Atil iruntu avarkaḷ veḷiyēṟṟappaṭavum māṭṭārkaḷ

Jan Turst Foundation
avarril avarkalukku evvita ciramamum erpatatu avarriliruntu avarkal veliyerrappatupavarkalumallar

Jan Turst Foundation
avaṟṟil avarkaḷukku evvita ciramamum ēṟpaṭātu avaṟṟiliruntu avarkaḷ veḷiyēṟṟappaṭupavarkaḷumallar

Jan Turst Foundation
அவற்றில் அவர்களுக்கு எவ்வித சிரமமும் ஏற்படாது அவற்றிலிருந்து அவர்கள் வெளியேற்றப்படுபவர்களுமல்லர்

அதில் அவர்களை ஒரு சிரமமும் அணுகாது. அதில் இருந்து அவர்கள் வெளியேற்றப்படவும் மாட்டார்கள் 15:48 Tamil translation