Quran with Tamil translation - Surah Al-Kahf ayat 54 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَكۡثَرَ شَيۡءٖ جَدَلٗا ﴾
[الكَهف: 54]
﴿ولقد صرفنا في هذا القرآن للناس من كل مثل وكان الإنسان أكثر﴾ [الكَهف: 54]
| Abdulhameed Baqavi manitarkalukku inta kur'anil ovvor utaranattaiyum vivarittirukkirom. Eninum, manitantan atikamaka (vin) tarkkam ceypavanaka irukkiran |
| Abdulhameed Baqavi maṉitarkaḷukku inta kur'āṉil ovvōr utāraṇattaiyum vivarittirukkiṟōm. Eṉiṉum, maṉitaṉtāṉ atikamāka (vīṇ) tarkkam ceypavaṉāka irukkiṟāṉ |
| Jan Turst Foundation innum, niccayamaka nam inta kur'anil ovvor utaranattaiyum manitarkalukkaka vilakkiyullom. Eninum manitan atikamakat tarkkam ceypavanakave irukkinran |
| Jan Turst Foundation iṉṉum, niccayamāka nām inta kur'āṉil ovvōr utāraṇattaiyum maṉitarkaḷukkāka viḷakkiyuḷḷōm. Eṉiṉum maṉitaṉ atikamākat tarkkam ceypavaṉākavē irukkiṉṟāṉ |
| Jan Turst Foundation இன்னும், நிச்சயமாக நாம் இந்த குர்ஆனில் ஒவ்வோர் உதாரணத்தையும் மனிதர்களுக்காக விளக்கியுள்ளோம். எனினும் மனிதன் அதிகமாகத் தர்க்கம் செய்பவனாகவே இருக்கின்றான் |