விசாரணைக் காலம் நிச்சயமாக வரக்கூடியது. அதில் சந்தேகமேயில்லை. (அந்நாளில்) சமாதிகளில் (புதைந்து) கிடப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ்

﴿وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبۡعَثُ مَن فِي ٱلۡقُبُورِ ﴾
[الحج: 7]

விசாரணைக் காலம் நிச்சயமாக வரக்கூடியது. அதில் சந்தேகமேயில்லை. (அந்நாளில்) சமாதிகளில் (புதைந்து) கிடப்பவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் (உயிர் கொடுத்து) எழுப்புவான்

ترجمة: وأن الساعة آتية لا ريب فيها وأن الله يبعث من في القبور, باللغة التاميلية

﴿وأن الساعة آتية لا ريب فيها وأن الله يبعث من في القبور﴾ [الحج: 7]

Abdulhameed Baqavi
vicaranaik kalam niccayamaka varakkutiyatu. Atil cantekameyillai. (Annalil) camatikalil (putaintu) kitappavarkalai niccayamaka allah (uyir kotuttu) eluppuvan

Abdulhameed Baqavi
vicāraṇaik kālam niccayamāka varakkūṭiyatu. Atil cantēkamēyillai. (Annāḷil) camātikaḷil (putaintu) kiṭappavarkaḷai niccayamāka allāh (uyir koṭuttu) eḻuppuvāṉ

Jan Turst Foundation
(kiyama nalukkuriya) avvelai niccayamaka varum; itil cantekame illai kaprukalil irupporai, niccayamaka allah (uyir kotuttu) eluppuvan

Jan Turst Foundation
(kiyāma nāḷukkuriya) avvēḷai niccayamāka varum; itil cantēkamē illai kaprukaḷil iruppōrai, niccayamāka allāh (uyir koṭuttu) eḻuppuvāṉ

Jan Turst Foundation
(கியாம நாளுக்குரிய) அவ்வேளை நிச்சயமாக வரும்; இதில் சந்தேகமே இல்லை கப்ருகளில் இருப்போரை, நிச்சயமாக அல்லாஹ் (உயிர் கொடுத்து) எழுப்புவான்

22:7 Surah Al-hajj ayat 7 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: وأن الساعة آتية لا ريب فيها وأن الله يبعث من في القبور, باللغة التاميلية

Verse in more languages