Quran with Tamil translation - Surah Al-Mu’minun ayat 8 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ﴾
[المؤمنُون: 8]
﴿والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون﴾ [المؤمنُون: 8]
| Abdulhameed Baqavi melum, avarkal (tankalitam nampi oppataikkappatta) amanitap porulaiyum, tankal vakkurutiyaiyum peni natapparkal |
| Abdulhameed Baqavi mēlum, avarkaḷ (taṅkaḷiṭam nampi oppaṭaikkappaṭṭa) amāṉitap poruḷaiyum, taṅkaḷ vākkuṟutiyaiyum pēṇi naṭappārkaḷ |
| Jan Turst Foundation innum, avarkal tankal (itam oppataikkappatta) amanip porutkalaiyum, tankal vakkurutikalaiyum kapparruvarkal |
| Jan Turst Foundation iṉṉum, avarkaḷ taṅkaḷ (iṭam oppaṭaikkappaṭṭa) amāṉip poruṭkaḷaiyum, taṅkaḷ vākkuṟutikaḷaiyum kāppāṟṟuvārkaḷ |
| Jan Turst Foundation இன்னும், அவர்கள் தங்கள் (இடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட) அமானிப் பொருட்களையும், தங்கள் வாக்குறுதிகளையும் காப்பாற்றுவார்கள் |