Quran with Tamil translation - Surah Al-Furqan ayat 41 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا ﴾
[الفُرقَان: 41]
﴿وإذا رأوك إن يتخذونك إلا هزوا أهذا الذي بعث الله رسولا﴾ [الفُرقَان: 41]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Ivarkal um'maik kantal um'maip parri ‘‘ivaraiya allah (tan) tutaraka anuppi vaittan?'' Enru parikacamakak kurukinranar |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Ivarkaḷ um'maik kaṇṭāl um'maip paṟṟi ‘‘ivaraiyā allāh (taṉ) tūtarāka aṉuppi vaittāṉ?'' Eṉṟu parikācamākak kūṟukiṉṟaṉar |
| Jan Turst Foundation ivaraittana allah tutaraka anuppiyirukkiran" (enru kuri) um'mai avarkal kanum polutu um'maik kelikkuriyavaraka avarkal karutukinranar |
| Jan Turst Foundation ivaraittāṉā allāh tūtarāka aṉuppiyirukkiṟāṉ" (eṉṟu kūṟi) um'mai avarkaḷ kāṇum poḻutu um'maik kēlikkuriyavarāka avarkaḷ karutukiṉṟaṉar |
| Jan Turst Foundation இவரைத்தானா அல்லாஹ் தூதராக அனுப்பியிருக்கிறான்" (என்று கூறி) உம்மை அவர்கள் காணும் பொழுது உம்மைக் கேலிக்குரியவராக அவர்கள் கருதுகின்றனர் |