நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் என் இறைவனும், உங்கள் இறைவனும் ஆவான். ஆகவே, அவனையே வணங்குங்கள். இதுதான் நேரான

﴿إِنَّ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 51]

நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் என் இறைவனும், உங்கள் இறைவனும் ஆவான். ஆகவே, அவனையே வணங்குங்கள். இதுதான் நேரான வழி'' (என்றும் கூறினார்)

ترجمة: إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم, باللغة التاميلية

﴿إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم﴾ [آل عِمران: 51]

Abdulhameed Baqavi
niccayamaka allahtan en iraivanum, unkal iraivanum avan. Akave, avanaiye vanankunkal. Itutan nerana vali'' (enrum kurinar)

Abdulhameed Baqavi
niccayamāka allāhtāṉ eṉ iṟaivaṉum, uṅkaḷ iṟaivaṉum āvāṉ. Ākavē, avaṉaiyē vaṇaṅkuṅkaḷ. Itutāṉ nērāṉa vaḻi'' (eṉṟum kūṟiṉār)

Jan Turst Foundation
niccayamaka allahve ennutaiya iraivanum, unkalutaiya iraivanum avan. Akave avanaiye vanankunkal. Ituve (sirattul mustakim ennum) nerana viliyakum

Jan Turst Foundation
niccayamāka allāhvē eṉṉuṭaiya iṟaivaṉum, uṅkaḷuṭaiya iṟaivaṉum āvāṉ. Ākavē avaṉaiyē vaṇaṅkuṅkaḷ. Ituvē (sirāttul mustakīm eṉṉum) nērāṉa viḻiyākum

Jan Turst Foundation
நிச்சயமாக அல்லாஹ்வே என்னுடைய இறைவனும், உங்களுடைய இறைவனும் ஆவான். ஆகவே அவனையே வணங்குங்கள். இதுவே (ஸிராத்துல் முஸ்தகீம் என்னும்) நேரான விழியாகும்

நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் என் இறைவனும், உங்கள் இறைவனும் ஆவான். ஆகவே, அவனையே வணங்குங்கள். இதுதான் நேரான 3:51 Tamil translation

3:51 Surah al-‘Imran ayat 51 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم, باللغة التاميلية

Verse in more languages