(எனினும், மக்கள் அவருடைய நல்லுபதேசத்தைக் கேளாது அவரைக் கொலை செய்துவிட்டனர்! ஆகவே, அவரை நோக்கி) “நீர்

﴿قِيلَ ٱدۡخُلِ ٱلۡجَنَّةَۖ قَالَ يَٰلَيۡتَ قَوۡمِي يَعۡلَمُونَ ﴾
[يسٓ: 26]

(எனினும், மக்கள் அவருடைய நல்லுபதேசத்தைக் கேளாது அவரைக் கொலை செய்துவிட்டனர்! ஆகவே, அவரை நோக்கி) “நீர் சொர்க்கத்தில் நுழைவீராக!'' எனக் கூறப்பட்டது

ترجمة: قيل ادخل الجنة قال ياليت قومي يعلمون, باللغة التاميلية

﴿قيل ادخل الجنة قال ياليت قومي يعلمون﴾ [يسٓ: 26]

Abdulhameed Baqavi
(eninum, makkal avarutaiya nallupatecattaik kelatu avaraik kolai ceytuvittanar! Akave, avarai nokki) “nir corkkattil nulaiviraka!'' Enak kurappattatu

Abdulhameed Baqavi
(eṉiṉum, makkaḷ avaruṭaiya nallupatēcattaik kēḷātu avaraik kolai ceytuviṭṭaṉar! Ākavē, avarai nōkki) “nīr corkkattil nuḻaivīrāka!'' Eṉak kūṟappaṭṭatu

Jan Turst Foundation
(anal, cevicaykkatu avaraik konruvittanar.)"Nir cuvarkkattil piravecippiraka' enru (avaritam) kurappattatu. "Ennutaiya camukattar arintu kolla ventume enru kurinar

Jan Turst Foundation
(āṉāl, cevicāykkātu avaraik koṉṟuviṭṭaṉar.)"Nīr cuvarkkattil piravēcippīrāka' eṉṟu (avariṭam) kūṟappaṭṭatu. "Eṉṉuṭaiya camūkattār aṟintu koḷḷa vēṇṭumē eṉṟu kūṟiṉār

Jan Turst Foundation
(ஆனால், செவிசாய்க்காது அவரைக் கொன்றுவிட்டனர்.) "நீர் சுவர்க்கத்தில் பிரவேசிப்பீராக' என்று (அவரிடம்) கூறப்பட்டது. "என்னுடைய சமூகத்தார் அறிந்து கொள்ள வேண்டுமே என்று கூறினார்

(எனினும், மக்கள் அவருடைய நல்லுபதேசத்தைக் கேளாது அவரைக் கொலை செய்துவிட்டனர்! ஆகவே, அவரை நோக்கி) “நீர் 36:26 Tamil translation

36:26 Surah Ya-Sin ayat 26 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: قيل ادخل الجنة قال ياليت قومي يعلمون, باللغة التاميلية

Verse in more languages