Quran with Tamil translation - Surah Ya-Sin ayat 43 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَإِن نَّشَأۡ نُغۡرِقۡهُمۡ فَلَا صَرِيخَ لَهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنقَذُونَ ﴾
[يسٓ: 43]
﴿وإن نشأ نغرقهم فلا صريخ لهم ولا هم ينقذون﴾ [يسٓ: 43]
| Abdulhameed Baqavi nam virumpinal avarkalai (katalil) mulkatittu vituvom. Accamayam (apayak kuralil) avarkalai patukappavarkal oruvarum irukka mattar. Avarkal vituvikkappatavum mattarkal |
| Abdulhameed Baqavi nām virumpiṉāl avarkaḷai (kaṭalil) mūḻkaṭittu viṭuvōm. Accamayam (apayak kuralil) avarkaḷai pātukāppavarkaḷ oruvarum irukka māṭṭār. Avarkaḷ viṭuvikkappaṭavum māṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation anriyum nam natinal avarkalai mulkatittu vituvom; appolutu avarkalaik kapparruvor evarum irukka mattar; melum, avarkal vituvikkappatavum mattarkal |
| Jan Turst Foundation aṉṟiyum nām nāṭiṉāl avarkaḷai mūḻkaṭittu viṭuvōm; appoḻutu avarkaḷaik kāppāṟṟuvōr evarum irukka māṭṭār; mēlum, avarkaḷ viṭuvikkappaṭavum māṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation அன்றியும் நாம் நாடினால் அவர்களை மூழ்கடித்து விடுவோம்; அப்பொழுது அவர்களைக் காப்பாற்றுவோர் எவரும் இருக்க மாட்டார்; மேலும், அவர்கள் விடுவிக்கப்படவும் மாட்டார்கள் |