Quran with Tamil translation - Surah As-saffat ayat 21 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴾
[الصَّافَات: 21]
﴿هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون﴾ [الصَّافَات: 21]
| Abdulhameed Baqavi (atarkavarkalai nokki) ‘‘ninkal poyyakkik kontirunta tirppu nal itutan'' (enrum kurappatum) |
| Abdulhameed Baqavi (ataṟkavarkaḷai nōkki) ‘‘nīṅkaḷ poyyākkik koṇṭirunta tīrppu nāḷ itutāṉ'' (eṉṟum kūṟappaṭum) |
| Jan Turst Foundation ninkal poyppikka murpattuk kontiruntirkale antat tirppu nal itutan!" (Enru avarkalukkuk kurappatum) |
| Jan Turst Foundation nīṅkaḷ poyppikka muṟpaṭṭuk koṇṭiruntīrkaḷē antat tīrppu nāḷ itutāṉ!" (Eṉṟu avarkaḷukkuk kūṟappaṭum) |
| Jan Turst Foundation நீங்கள் பொய்ப்பிக்க முற்பட்டுக் கொண்டிருந்தீர்களே அந்தத் தீர்ப்பு நாள் இதுதான்!" (என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்) |