(மனிதர்கள்) நம்பிக்கையிழந்ததன் பின்னரும், அவன்தான் மழையை இறக்கி வைத்துத் தன் அருளை (பூமியில்) பரப்புகிறான். அவனே

﴿وَهُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ مِنۢ بَعۡدِ مَا قَنَطُواْ وَيَنشُرُ رَحۡمَتَهُۥۚ وَهُوَ ٱلۡوَلِيُّ ٱلۡحَمِيدُ ﴾
[الشُّوري: 28]

(மனிதர்கள்) நம்பிக்கையிழந்ததன் பின்னரும், அவன்தான் மழையை இறக்கி வைத்துத் தன் அருளை (பூமியில்) பரப்புகிறான். அவனே பாதுகாவலன்; என்றும் புகழுக்குரியவன்

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وهو الذي ينـزل الغيث من بعد ما قنطوا وينشر رحمته وهو الولي, باللغة التاميلية

﴿وهو الذي ينـزل الغيث من بعد ما قنطوا وينشر رحمته وهو الولي﴾ [الشُّوري: 28]

Abdulhameed Baqavi
(manitarkal) nampikkaiyilantatan pinnarum, avantan malaiyai irakki vaittut tan arulai (pumiyil) parappukiran. Avane patukavalan; enrum pukalukkuriyavan

Abdulhameed Baqavi
(maṉitarkaḷ) nampikkaiyiḻantataṉ piṉṉarum, avaṉtāṉ maḻaiyai iṟakki vaittut taṉ aruḷai (pūmiyil) parappukiṟāṉ. Avaṉē pātukāvalaṉ; eṉṟum pukaḻukkuriyavaṉ

Jan Turst Foundation
avarkal niracaiyana pinnar maraiyai irakki vaippavan avane melum avan tan rahmattai (arulai)p parappukiran; innum avane pukalukkuriya patukavalan

Jan Turst Foundation
avarkaḷ nirācaiyāṉa piṉṉar maṟaiyai iṟakki vaippavaṉ avaṉē mēlum avaṉ taṉ rahmattai (aruḷai)p parappukiṟāṉ; iṉṉum avaṉē pukaḻukkuriya pātukāvalaṉ

Jan Turst Foundation
அவர்கள் நிராசையான பின்னர் மறையை இறக்கி வைப்பவன் அவனே மேலும் அவன் தன் ரஹ்மத்தை (அருளை)ப் பரப்புகிறான்; இன்னும் அவனே புகழுக்குரிய பாதுகாவலன்

42:28 Surah Ash-Shura ayat 28 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: وهو الذي ينـزل الغيث من بعد ما قنطوا وينشر رحمته وهو الولي, باللغة التاميلية

Verse in more languages