அந்நாளில், ஒரு நண்பன் மற்றொரு நண்பனுக்கு எத்தகைய உதவியும் புரிந்து பயனளிக்க மாட்டான். அவனுக்கும் எவருடைய

﴿يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾
[الدُّخان: 41]

அந்நாளில், ஒரு நண்பன் மற்றொரு நண்பனுக்கு எத்தகைய உதவியும் புரிந்து பயனளிக்க மாட்டான். அவனுக்கும் எவருடைய உதவியும் கிடைக்காது

ترجمة: يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون, باللغة التاميلية

﴿يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون﴾ [الدُّخان: 41]

Abdulhameed Baqavi
annalil, oru nanpan marroru nanpanukku ettakaiya utaviyum purintu payanalikka mattan. Avanukkum evarutaiya utaviyum kitaikkatu

Abdulhameed Baqavi
annāḷil, oru naṇpaṉ maṟṟoru naṇpaṉukku ettakaiya utaviyum purintu payaṉaḷikka māṭṭāṉ. Avaṉukkum evaruṭaiya utaviyum kiṭaikkātu

Jan Turst Foundation
oru nanpan marroru nanpanukku evvitap payanum alikka mutiyata nal; anriyum (annalil) avarkal utavi ceyyappatavum mattarkal

Jan Turst Foundation
oru naṇpaṉ maṟṟoru naṇpaṉukku evvitap payaṉum aḷikka muṭiyāta nāḷ; aṉṟiyum (annāḷil) avarkaḷ utavi ceyyappaṭavum māṭṭārkaḷ

Jan Turst Foundation
ஒரு நண்பன் மற்றொரு நண்பனுக்கு எவ்விதப் பயனும் அளிக்க முடியாத நாள்; அன்றியும் (அந்நாளில்) அவர்கள் உதவி செய்யப்படவும் மாட்டார்கள்

44:41 Surah Ad-Dukhan ayat 41 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا ولا هم ينصرون, باللغة التاميلية

Verse in more languages