Quran with Tamil translation - Surah Al-Jathiyah ayat 20 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ ﴾
[الجاثِية: 20]
﴿هذا بصائر للناس وهدى ورحمة لقوم يوقنون﴾ [الجاثِية: 20]
| Abdulhameed Baqavi itu manitarkalukku telivana vilakkamakavum nampakkutiya makkalukku nerana valiyakavum arulakavum irukkiratu |
| Abdulhameed Baqavi itu maṉitarkaḷukku teḷivāṉa viḷakkamākavum nampakkūṭiya makkaḷukku nērāṉa vaḻiyākavum aruḷākavum irukkiṟatu |
| Jan Turst Foundation itu (kur'an) manitarkalukku telivana attatcikalaik kontatakavum, urutiyana nampikkaiyutaiya camukattarukku nervaliyakavum, rahmattakavum irukkiratu |
| Jan Turst Foundation itu (kur'āṉ) maṉitarkaḷukku teḷivāṉa attāṭcikaḷaik koṇṭatākavum, uṟutiyāṉa nampikkaiyuṭaiya camūkattārukku nērvaḻiyākavum, rahmattākavum irukkiṟatu |
| Jan Turst Foundation இது (குர்ஆன்) மனிதர்களுக்கு தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொண்டதாகவும், உறுதியான நம்பிக்கையுடைய சமூகத்தாருக்கு நேர்வழியாகவும், ரஹ்மத்தாகவும் இருக்கிறது |