Quran with Tamil translation - Surah Al-Fath ayat 22 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَلَوۡ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوَلَّوُاْ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[الفَتح: 22]
﴿ولو قاتلكم الذين كفروا لولوا الأدبار ثم لا يجدون وليا ولا نصيرا﴾ [الفَتح: 22]
| Abdulhameed Baqavi nirakarippavarkal (iccamayam) unkalutan por purivarkalayin, avarkale purankatti otuvarkal. Pinnar, tankalukku oru patukavalanaiyum utavi ceypavanaiyum kanamattarkal |
| Abdulhameed Baqavi nirākarippavarkaḷ (iccamayam) uṅkaḷuṭaṉ pōr purivārkaḷāyiṉ, avarkaḷē puṟaṅkāṭṭi ōṭuvārkaḷ. Piṉṉar, taṅkaḷukku oru pātukāvalaṉaiyum utavi ceypavaṉaiyum kāṇamāṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation nirakarippavarkal unkalutan por ceytirupparkalayin, avarkal purankattip pin vankiyirupparkal; atan pin avarkal tankalukkup patu kavalaraiyo, utavi ceyvoraiyo kana mattarkal |
| Jan Turst Foundation nirākarippavarkaḷ uṅkaḷuṭaṉ pōr ceytiruppārkaḷāyiṉ, avarkaḷ puṟaṅkāṭṭip piṉ vāṅkiyiruppārkaḷ; ataṉ piṉ avarkaḷ taṅkaḷukkup pātu kāvalaraiyō, utavi ceyvōraiyō kāṇa māṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation நிராகரிப்பவர்கள் உங்களுடன் போர் செய்திருப்பார்களாயின், அவர்கள் புறங்காட்டிப் பின் வாங்கியிருப்பார்கள்; அதன் பின் அவர்கள் தங்களுக்குப் பாது காவலரையோ, உதவி செய்வோரையோ காண மாட்டார்கள் |