Quran with Tamil translation - Surah Qaf ayat 17 - قٓ - Page - Juz 26
﴿إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ ﴾
[قٓ: 17]
﴿إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد﴾ [قٓ: 17]
| Abdulhameed Baqavi valatu purattil oruvarum, itatu purattil oruvarumaka iruvar (avan ceyyum ceyalaik) kurippetuttuk kontirukkinranar |
| Abdulhameed Baqavi valatu puṟattil oruvarum, iṭatu puṟattil oruvarumāka iruvar (avaṉ ceyyum ceyalaik) kuṟippeṭuttuk koṇṭirukkiṉṟaṉar |
| Jan Turst Foundation (manitanin) valappurattilum, itappurattilum amarntu etuttelutum iru(vana)var etuttelutum potu |
| Jan Turst Foundation (maṉitaṉiṉ) valappuṟattilum, iṭappuṟattilum amarntu eṭutteḻutum iru(vāṉa)var eṭutteḻutum pōtu |
| Jan Turst Foundation (மனிதனின்) வலப்புறத்திலும், இடப்புறத்திலும் அமர்ந்து எடுத்தெழுதும் இரு(வான)வர் எடுத்தெழுதும் போது |