Quran with Tamil translation - Surah AT-Tur ayat 31 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ ﴾
[الطُّور: 31]
﴿قل تربصوا فإني معكم من المتربصين﴾ [الطُّور: 31]
| Abdulhameed Baqavi akave (avarkalai nokki, atai) ‘‘ninkalum etirparttirunkal. (Enna natakkiratu enpatai) niccayamaka nanum unkalutan etirparttirukkiren'' enru kuruviraka |
| Abdulhameed Baqavi ākavē (avarkaḷai nōkki, atai) ‘‘nīṅkaḷum etirpārttiruṅkaḷ. (Eṉṉa naṭakkiṟatu eṉpatai) niccayamāka nāṉum uṅkaḷuṭaṉ etirpārttirukkiṟēṉ'' eṉṟu kūṟuvīrāka |
| Jan Turst Foundation ninkalum vali parttirunkal - niccayamaka nanum unkalutan vali parkkiren" enru (napiye!) Nir kurum |
| Jan Turst Foundation nīṅkaḷum vaḻi pārttiruṅkaḷ - niccayamāka nāṉum uṅkaḷuṭaṉ vaḻi pārkkiṟēṉ" eṉṟu (napiyē!) Nīr kūṟum |
| Jan Turst Foundation நீங்களும் வழி பார்த்திருங்கள் - நிச்சயமாக நானும் உங்களுடன் வழி பார்க்கிறேன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும் |