Quran with Tamil translation - Surah Al-hashr ayat 13 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿لَأَنتُمۡ أَشَدُّ رَهۡبَةٗ فِي صُدُورِهِم مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ ﴾
[الحَشر: 13]
﴿لأنتم أشد رهبة في صدورهم من الله ذلك بأنهم قوم لا يفقهون﴾ [الحَشر: 13]
| Abdulhameed Baqavi avarkalutaiya ullankalil unkalaip parriya payam allahvai(p parriya payattai)vita atikamakave irukkiratu! Meyyakave avarkal arivilla makkal enpatutan itarkuk karanamakum |
| Abdulhameed Baqavi avarkaḷuṭaiya uḷḷaṅkaḷil uṅkaḷaip paṟṟiya payam allāhvai(p paṟṟiya payattai)viṭa atikamākavē irukkiṟatu! Meyyākavē avarkaḷ aṟivillā makkaḷ eṉpatutāṉ itaṟkuk kāraṇamākum |
| Jan Turst Foundation niccayamaka, avarkalutaiya itayankalil allahvai vita unkalaip parriya payame palamaka irukkiratu, (allahvai vittum avarkal unkalai atikam ancuvatarku karanam) avarkal (unmaiyai) unarntu kollata camukattinaraka iruppatanaltan inta nilai |
| Jan Turst Foundation niccayamāka, avarkaḷuṭaiya itayaṅkaḷil allāhvai viṭa uṅkaḷaip paṟṟiya payamē palamāka irukkiṟatu, (allāhvai viṭṭum avarkaḷ uṅkaḷai atikam añcuvataṟku kāraṇam) avarkaḷ (uṇmaiyai) uṇarntu koḷḷāta camūkattiṉarāka iruppataṉāltāṉ inta nilai |
| Jan Turst Foundation நிச்சயமாக, அவர்களுடைய இதயங்களில் அல்லாஹ்வை விட உங்களைப் பற்றிய பயமே பலமாக இருக்கிறது, (அல்லாஹ்வை விட்டும் அவர்கள் உங்களை அதிகம் அஞ்சுவதற்கு காரணம்) அவர்கள் (உண்மையை) உணர்ந்து கொள்ளாத சமூகத்தினராக இருப்பதனால்தான் இந்த நிலை |