Quran with Tamil translation - Surah Al-Muzzammil ayat 10 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا ﴾
[المُزمل: 10]
﴿واصبر على ما يقولون واهجرهم هجرا جميلا﴾ [المُزمل: 10]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Avarkal (um'maipparrik kurrankuraikal) kuruvataic cakittuk kontu, kanniyamana muraiyil avarkalai vittu vilaki veruttiruppiraka |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Avarkaḷ (um'maippaṟṟik kuṟṟaṅkuṟaikaḷ) kūṟuvataic cakittuk koṇṭu, kaṇṇiyamāṉa muṟaiyil avarkaḷai viṭṭu vilaki veṟuttiruppīrāka |
| Jan Turst Foundation anriyum, avarkal (umakketirakak) kuruvataip poruttuk kolviraka, melum, alakana kanniyamana - muraiyil avarkalai vittum veruttu otunki vituviraka |
| Jan Turst Foundation aṉṟiyum, avarkaḷ (umakketirākak) kūṟuvataip poṟuttuk koḷvīrāka, mēlum, aḻakāṉa kaṇṇiyamāṉa - muṟaiyil avarkaḷai viṭṭum veṟuttu otuṅki viṭuvīrāka |
| Jan Turst Foundation அன்றியும், அவர்கள் (உமக்கெதிராகக்) கூறுவதைப் பொறுத்துக் கொள்வீராக, மேலும், அழகான கண்ணியமான - முறையில் அவர்களை விட்டும் வெறுத்து ஒதுங்கி விடுவீராக |