இரவிலும், அவனுக்குச் சிரம் பணிந்து வணங்கி, இரவு நேரத்தில் நெடுநேரம் அவனைத் துதி செய்து கொண்டிருப்பீராக

﴿وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا ﴾
[الإنسَان: 26]

﴿ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا﴾ [الإنسَان: 26]

Abdulhameed Baqavi
iravilum, avanukkuc ciram panintu vananki, iravu nerattil netuneram avanait tuti ceytu kontiruppiraka

Abdulhameed Baqavi
iravilum, avaṉukkuc ciram paṇintu vaṇaṅki, iravu nērattil neṭunēram avaṉait tuti ceytu koṇṭiruppīrāka

Jan Turst Foundation
innum iravilum avanukku sujutu ceyviraka, anriyum iravil netuneram avanukku taspihu(tuti) ceyviraka

Jan Turst Foundation
iṉṉum iravilum avaṉukku sujūtu ceyvīrāka, aṉṟiyum iravil neṭunēram avaṉukku taspīhu(tuti) ceyvīrāka

Jan Turst Foundation
இன்னும் இரவிலும் அவனுக்கு ஸுஜூது செய்வீராக, அன்றியும் இரவில் நெடுநேரம் அவனுக்கு தஸ்பீஹு(துதி) செய்வீராக

76:26 Surah Al-Insan ayat 26 in Tamil (التاميلية)